조금, 약간, 몇몇 'little/few' VS 'A little/A few' : 그래머인유즈 영문법 필기노트

필기노트1 : a little

can you speak Spanish?
스페인어 할 줄 알아요?
A little.
조금요.

I speak a littel Spanish.
나는 스페인어를 조금 한다.

---

A little + 셀 수 없는 명사

조금, 약간을 표현한다.

---

필기노트2 : a few

I speak a few words of Spanish.
나는 스페인어를 조금 한다.

We're going away for a few days.
우리는 멀리 갈 예정이다. 며칠 동안.

---

a few + 셀 수 있는 명사

조금, 몇몇을 표현한다.

---

필기노트3 : little

There was little food in the fridge. it was almost empty.
거의 적은 음식이 있다. 냉장고에. 그것은 거의 비었다.

---

Little은 단순히 '조금'인게 아닌 많은 것들 중 '일부'라는 뜻으로 '조금'이다.

'거의 적은'이라고 해석한다.

---

Dan is very thin because he eats very litte.
댄은 무척 말랐다. 왜냐하면 그는 (거의) 너무 조금 먹는다.

---

Very little로 (거의) 너무 조금, 너무 적다를 표현할 수 있다.

---

필기노트4 : few

there were few people in the theater. It was almost empty.
거의 적은 사람들이 있다. 극장 안에는. 거의 비었다.

---

Few는 단순히 '조금'인게 아닌 많은 것들 중 '일부'라는 뜻으로 '조금'이다.

'거의 적은'이라고 해석한다.

---

your English is very good. you make very few mistakes.
당신의 영어는 아주 좋다. 당신은 (거의) 너무 조금 실수들을 한다.

---

Very few로 (거의) 너무 조금, 너무 적다를 표현할 수 있다.

---

필기노트5

They have a little money, so they're not poor.
그들은 돈을 조금 가지고 있다. 그래서 그들은 가난하지 않다.

I have a few friends, so I'm not lonely.
나는 친구들이 조금 있다. 그래서 나는 외롭지 않다.

VS

They have (very) little money. they are very poor.
그들은 거의 적은 돈을 가지고 있다. 그들은 너무 가난하다.

I'm sad and I'm lonely. I have (very) few friends.
나는 슬프고 외롭다. 나는 거의 적은 친구들이 있다.

---

A little & A few는 '조금이라도...있다'라는 긍적적인 뜻으로 쓰인다.

Little & Few는 '조금밖에...없다'라는 부정적인 뜻으로 쓰인다.